Все про кіно

Місто Бога / Cidade de Deus

Рік випуску: 2002

Країна: Бразилія / Франція / США

Жанр: драма

Тривалість: 125 мін

Читать полностью »

читать комментарии (0)

12 РОЗГНІВАНИХ ЧОЛОВІКІВ / Twelve Angry Men

Рік випуску: 1957

Країна: США

Жанр: Драма

Тривалість: 1:35

Переклад: Професійний (багатоголосий, закадровий)

Режисер: Сидні Люмет /Sidney Lumet/

В ролях: Хенрі Фонду /Henry Fonda/ Чи, Джей Кобб /Lee J. Cobb/, Ед Беглі /Ed Begley/, І. Дж. Маршалл /E. G. Marshall/, Джек Уорден /Jack Warden/, Мартін Белсом /Martin Balsam/, Джон Фідлер /John Fiedler/, Джек Клагмен /Jack Klugman/, Едвард Біннс /Edward Binns/, Джозеф Суїні /Joseph Sweeney/

Опис: Дебют в кіно Сидні Люмета по телевізійній п’єсі Реджіналда Роуза.

В картині майже немає дії, події відбуваються в невеликій кімнаті, де присяжні зібралися для обговорення вердикту. Весь час на екрані йдуть передбачені розмови, але поставлений і зіграний фільм так, що здається, ніби заглядаєш в чиєсь реальне життя. Йде останній годинник засідання у справі про вбивство в печені, задушливому залі суду Нью-Йорка.
Втомлений суддя інструктує 12 втомлених присяжних, нагадуючи про основне правило: підзахисний повинен вважатися невинним до тих пір, поки не буде доведена його провина без розумних сумнівів. Присяжні медлено йдуть в свою кімнату і розглядають справу пуерторіканського підлітка, обвинуваченого в жорстокому вбивстві власного батька.
Чекаючи швидкого винесення вердикту, голова жюрі присяжних пропонує проголосувати негайно. 11 чоловік проголосували “винен”. Фонду стримується, і починається обговорення, в ході якого розкриваються характери всіх присутніх. Хоча зараз картина виглядає морально застарілою, свого часу вона була значною подією, тим, що називають “віхою” в кіно.
Зйомки проводилися в одній і тій же кімнаті, справжній кімнаті присяжних, все було зроблено 365 сцен, і майже всі вони були зняті з різних кутів. В результаті вийшла кінематографічна “єресь”, яка, як мовиться, спрацювала. Режисер Люмет в своєму кінодебюті (хоча він вже довів себе в сценічних і телевізійних постановках) виклав урок “людям” похилого віку.
Разом з оператором Кауфменом (братом радянського режисера Вертова) він продумав і намалював кожен візуальний нюанс. Так само, як і з своїми театральними постановками Люмет репетирував з акторами два тижні, а знято все було за 20 днів. Драма, що вийшла в результаті, триває стільки, скільки вона тривала б в реальному житті, увійшла до історії кінематографа.

Читать полностью »

читать комментарии (0)

Список Шиндлера / Schindler’s List

Рік випуску: 1993

Країна: США

Жанр: Драма

Тривалість: 3:15

Режисер: Стівен Спілберг /Steven Spielberg/

В ролях: Лайем Нісон /Liam Neeson/, Бен Кингслі /Ben Kingsley/, Рейф Файннс /Ralph Fiennes/, Керолайн Гудолл /Caroline Goodall/, Джонатан Сеголл /Jonathan Sagalle/, Ембет Девідц /Embeth Davidtz/

Опис:

По роману “Ковчег Шиндлера” Томаса Кеніллі. “Хто врятував одне людське життя, той врятував цілий світ” – кільце з таким написом дарують врятовані євреї німецькому промисловцеві Оскару Шиндлеру. Оскар Шиндлер (Нісон) відкрив в Кракові фабрику по виробництву металевих виробів і найняв як персонал євреїв з гетто.
Поступово він звикає до своїх працівників, проникається їх страшною долею і перетворюється на їх ангела-хранителя. Він рятує їх від фізичного знищення, деяких буквально вириваючи з лап смерті. При цьому він ризикує не тільки репутацією, але і життям. Він проявляє чудеса винахідливості, йде на підкуп і хабарі, розоряється дотла, але дарує життя більше 850 євреям, зокрема дітям.
Це екранізація книги, написаної про реальну людину на ім’я Оскара Шиндлер. Спілберг блискуче довів, що він майстер кіно не тільки розважального, але і серйозного. Він зробив вчинок, віддавши дань трагедії свого народу, що втратив в результаті нацистського геноциду шість мільйонів життів.
Виглядає цей довгий, чернобелий фільм на одному диханні і завдяки прекрасній режисурі, акторським роботам Нісона, Кингслі і Файннса, що пробирає до сліз музиці Джона Уїльямса. Фільм з тріумфом обійшов весь світ і заслужено удостоєний семи “Оскара”: за кращий фільм, режисуру, сценарій, операторську роботу, монтаж, музичний супровід і роботу художника.
У фільмі є тільки одна колірна пляма – червоне плаття дівчинки в несамовитих кадрах знищення краківського гетто. Він не залишить байдужою жодної людини.

Нагороди і примітки:

За участю Польщі, Хорватії, Австрії, Німеччини, Англії.

Сім нагород Американської Кіноакадемії “Оскар” (зокрема в категорії “Кращий Фільм” і “Краща режисура”), сім премій Британської кіноакадемії, нагорода за “Кращий фільм” від Нью-йоркської асоціації кінокритиків і три престижних премій “Золотий Глобус”. Стівен Спілберг отримав також почесну нагороду режисерської гільдії Америки.

Кас. збори : $ 96.0 млн.

Читать полностью »

читать комментарии (0)

Скажений Бик (Розлючений Бик) / Raging Bull

Рік випуску: 1980

Країна: США

Жанр: драма

Тривалість: 02:03:44

Переклад авторський: Михайло Іванов

Російські субтитри: немає

Режисер: Мартін Ськорсезе / Martin Scorsese

В ролях: Роберт Де Ніро /Robert De Niro/, Кеті Моріарті /Cathy Moriarty/, Джо Пеши /Joe Pesci/, Френк Вінсент /Frank Vincent/, Френк адоніс /Frank Adonis/, Маріо Галло /Mario Gallo/, Ніколас Коласанто /Nicholas Colasanto/, Лорі Енн Флекс /Lori Anne Flax/, Тереза Салдана /Theresa Saldana/, Френк Топхем /Frank Topham/

Опис: Цей фільм Мартіна Ськорсезе розповідає про долю відомого американського боксера-професіонала Джейка Ла Мотти, італійця за походженням, що виступав в середній вазі в кінці 40-х років. По дотепному зауваженню одного з американських критиків, головним суперником спортсмена виявився… він сам, тільки за межами рингу.
Неприборкний і скандальний характер Ла Мотти приніс йому немало неприємностей і у приватному житті, і в професійному боксі (цікаво, що лише побачивши свій образ в кіно, Джейк зрозумів, наскільки погано поводився раніше). Великий талант спортивного бійця не був використаний навіть і наполовину.
Постійні сутички з менеджерами, неконтрольованість поведінки на рингу, бурхливі прояви ревнощів до дружини і загули – все це вимотувало і спустошувало цього «розлюченого бика». Вже будучи відлученим від боксу, Ла Мотта марно намагався знов піднятися на вершину слави і перетворився з часом на відщепенця життя з колись знаменитим минулим.

Строга, як би документальна стилістика чорно-білого зображення (оператор Майкл Чепмен працював абсолютно інакше, ніж в «Таксистові»), що здається імпровізационность історії, яка немов знята прихованою камерою, жорсткість, а деколи жорстокість, гола і яростность режисерської манери – безумовні достоїнства картини.
Але, перш за все, захоплює і приголомшує неймовірне перевтілення Роберта Де Ніро, що грає головного героя впродовж двадцяти років його життя. Як унікальний факт описувалося ризиковане рішення актора спеціально для ролі набрати вагу в кількості двадцяти семи кілограмів.
Але набагато дивовижніше те, що йому вдалося створити по-справжньому живою – що викликає якщо не співчуття, так розуміння – характер досить непривабливої людини, що роздирається болісними суперечностями своєї натури.

Було б дивне, якби цей тріумф майстерності не винагородили по заслугах премією «Оскар». Цим призом була також відмічена одна з постійних співробітниць знімальної групи Мартіна Ськорсезе – майстер монтажу Телма Ськунмейкер.
А ось стрічка в цілому тільки після десятиліття була названа по опиту провідних критиків США кращою кінороботою 80-х років (у 1990-му включена в престижний Національний регістр фільмів). Вже в 2007 році, згідно анкеті Американського кіноінституту, картина Ськорсезе взагалі виявилася четвертою (!) серед ста творів всіх часів і народів.
Проте самий незвичайний парадокс полягає в тому, що ні «Розлючений бик», ні інші чудові стрічки цього режисера, ні він сам, семикратний що особисто претендував на «Оскар» як постановник або сценарист, аж до 2007-го так і не були нагороджені Американською кіноакадемією.
Адже ніхто за цей час навіть не ставив під сумнів, що Ськорсезе – дійсно один з кращих постановників кінематографа США.

©Сергей Кудрявцев

Особисто я не упевнений, що Ськорсезе нині один з кращих. Я тут подивився його Відступники / The Departed (2006) – так от це страшна нудятіна, яку не врятували ні актори, ні бюджет. У Голлівуді зараз криза, недаремно сценаристи бастують. Все-таки, можна укласти, що кіно в 80-90-і куди краще було. (1960s.ru / Beatle John)

Премії і нагороди:

1981 – ОСКАР

Переможець в категоріях:

1 – Кращий актор

Роберт Де Ніро /Robert De Niro/

2 – Кращий монтаж

Телма Ськунмейкер /Thelma Schoonmaker/

1981 – ЗОЛОТИЙ ГЛОБУС

Переможець в категоріях:

1 – Кращий актор (драма)

Роберт Де Ніро /Robert De Niro/

Читать полностью »

читать комментарии (0)

Життя інших / Das Leben der Anderen

Рік випуску: 2006

Країна: Німеччина

Жанр: Драма

Обмеження: від 14 років

Тривалість: 2:11:58

Студія: Creado Film, Bayerischer Rundfunk (BR)

Режисер: Флоріан Хенкель Фон Доннерсмарк

Читать полностью »

читать комментарии (0)